Mr. Speaker, I listened to the Bloc member's speech. It was very interesting to see that, according to his statements, the Bloc Quebecois is even in a position of perhaps becoming the Auditor General's substitute. I find it interesting that, as a consequence of their talks in committee, the Bloc members have come to the same conclusion as the Auditor General.
The question I would like to ask the member is simply this. Does he not believe in the system that exists here to find out what happened?
Instead of trying to find partisan motives to perhaps score some political points, would he not come to the conclusion that, even if there are issues raised by the Auditor General, he will have the opportunity, as early as tomorrow, without any delay, to contribute to finding the answers that are very necessary, not only for Quebecers, but also for all Canadians?