Mr. Speaker, it is very difficult to comment when there is no question.
I would like to say that I have two major problems in my riding, namely dairy production and softwood lumber. Unfortunately, the Liberals are going around telling people that these issues are not solved because I am a Bloc Quebecois member. In fact, all the problems that we have remain unsettled because of the ministers' inability to solve them.
The Minister for International Trade has spent three years travelling to the United States to try to find a solution to the softwood lumber issue. He finally left the file to his colleague. He did not solve anything. And nothing was solved either in agriculture.
If ministers can get to work and stop parading around, we may find a way to settle the issues that confront us in our ridings.