Mr. Speaker, as I explained earlier, the three reports in question were verbal reports delivered with respect to live, real time focus groups while those focus groups were in progress. The files, unfortunately, failed to explain the nature of the kind of research that was being done. That was the nature of it I am told and that would be the normal way that they would be reported upon. One could not file a written report in the midst of a live focus group.
In the House of Commons on February 16th, 2004. See this statement in context.