Mr. Speaker, a highly distinguished judge of the Quebec Superior Court has been appointed, with wide terms of reference, to look into these issues. The rules in terms of a public inquiry have been clarified by the Supreme Court of Canada where inquiries can continue when criminal investigations are underway in a way that will not complicate one to the other.
We expect this to go ahead expeditiously with an urgent report. We do not expect any barriers to the full inquiry of people who have knowledge about this issue.