I wish to remind colleagues participating in the debate this evening that, although we are in a more informal setting in committee of the whole, interventions must still be made through the Chair. The hon. member for Prince George—Peace River.
In the House of Commons on February 17th, 2004. See this statement in context.