The hon. member for Saint John is thoroughly conversant with the rules and she knows that it is improper to refer to the absence of a member in comments in the House. I am sure she regrets this blunder and will want to now put a proper question to the House.
In the House of Commons on February 17th, 2004. See this statement in context.