Mr. Speaker, first, the document concerned was a list of funding provided through the sponsorship program. It would be that any documents that are distributed such as that are already in two languages.
Second, because of the sensitivity of the programs that were sponsored that would be on that list, we have major concerns that the original document would be allowed to be taken out of this place to be perhaps tampered with before we see the other version. This is a very dangerous precedent.