Mr. Speaker, if we are to accept the explanation given by the member for Pictou—Antigonish—Guysborough, he must still explain why he only had pages 1 and 3 in his possession.
He should have noticed that there was a page 2. He can claim that he did not know that there was a page 4 and a page 5, but he certainly knew that there was a page 2.
I maintain, as did the President of the Treasury Board and my colleague, that the member voluntarily and intentionally misled the House. He had to know that there were at least three pages and that he was tabling only two of them. He should have mentioned that, to his knowledge, it was a three-page document and that he had only two pages in his possession.