Order, please. Once again I remind hon. members that there is a lobby out of the far end of the chamber where if members wish to carry on conversations, it is a great place for that and possibly in hearing of the media. We have before us now a question from the hon. member for Glengarry--Prescott--Russell who has the floor.
In the House of Commons on February 18th, 2004. See this statement in context.