Mr. Speaker, I thank my colleague, the member for Laurentides, who just finished my speech for me.
That was precisely one of my concerns. Why do we have to blindly follow the Americans? This is not a question of liking the American people or not. Before we make a decision, let us be open about this issue and consult our people about what they think about this missile defence shield. This decision is critical for the future of our children and grandchildren. As the member for Ottawa West—Nepean said earlier, we are talking about the future of the universe. Therefore, let us have consultations and ensure that a free vote is held in this House so that each and everyone of us can vote freely on this program.