Mr. Speaker, in your comments on the remarks by the member for Roberval, you said there might have been a second question that would have been in order, but no one would have answered it on this side of the House.
If the question that you did not hear had been in order, we would certainly have been pleased to answer it. However, we would have had to hear it as well. On this side of the House, we did not hear this second question either.
If it were asked again, I suppose we would have the pleasure, if you see it fit, to answer it.