Mr. Speaker, in the spring of 2001, Createc Plus conducted a survey of voting intentions and the image of the party leaders. As a defence, the Minister of Public Works and Government Services tells us that, now that it has been caught, the Liberal Party of Canada will pay back.
Can the Minister of Public Works and Government Services tell us if the findings of the survey conducted during a Quebec byelection in 2001 were provided to the Quebec Liberal Party?