Mr. Speaker, during the 2003 general election in Quebec, the federal Liberals repeated the same scenario. They used taxpayer's money to pay for a survey by Createc Plus and provided the survey to the Quebec Liberal Party.
How can one explain that the federal government not only used taxpayers' money for partisan purposes but also violated once again Quebec's election legislation?