Mr. Speaker, the hon. member for Hochelaga—Maisonneuve raises a problem that is very important to our government.
Health Canada has not yet seen any signs that we will run short of certain drugs on the Canadian market. But I can assure the hon. members that we are monitoring the situation very closely and that we are going to do everything we can so that the Canadian market will continue to be supplied by all pharmaceutical companies.