This is not a point of order, since it clarifies a situation that the government House leader wanted to correct. Since the correction has been made in the House, we will now resume debate.
The hon. member for Malpeque.
In the House of Commons on February 26th, 2004. See this statement in context.