Order, please. We have to be able to hear the answer from the hon. President of the Treasury Board. With all this noise, the Chair is unable to hear.
The President of the Treasury Board has the floor.
In the House of Commons on February 26th, 2004. See this statement in context.