Mr. Speaker, after my colleague raised the question on October 22, 2003, a process was begun to compile all the figures available to us.
As I explained, government documents are kept for six years. We went back eleven years. I checked all the documents available to me and I was assured by those who worked on compiling these figures that they were complete and accurate and a true reflection of reality.