Mr. Speaker, I would like to thank the gentleman for his very pertinent question. Our government is collaborating with the provinces and with the territories at this moment to develop guidelines for drinking water quality. Our government understands that water quality needs an integrated, collaborative approach within the provinces, the territories and the Government of Canada. These guidelines are being developed now.
In the House of Commons on February 4th, 2004. See this statement in context.