Mr. Speaker, are we to understand that this is a motion for which the hon. member wishes no debate and for which he seeks unanimous consent? I did not understand the question he asked.
In the House of Commons on February 6th, 2004. See this statement in context.