In the House of Commons on February 6th, 2004. See this statement in context.
Canada Steamship LinesOral Question Period
February 6th, 2004 / 11:15 a.m.
Westmount—Ville-Marie Québec
Liberal
Lucienne Robillard LiberalMinister of Industry and Minister responsible for the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec
Mr. Speaker, no rules were broken. The exact opposite is true. All the rules were followed, the matter was referred to the ethics counsellor and he quite clearly said that the hon. member for LaSalle—Émard had not intervened and that no other individual had intervened in the standard Technology Partnerships Canada award process.
So there is no problem.
See context to find out what was said next.