Order, please. I do not know how the member for Renfrew--Nipissing--Pembroke is able to hear the answer. I can hardly hear it and I think the hon. members who are yelling could not possibly hear it.
If we are going to have multiple answers from all sides of the House we will change the rules, but the rules are that one person asks a question and one person answers. The minister had the floor and now we have the member for Renfrew--Nipissing--Pembroke who has the floor. Perhaps we could have a little order.