Mr. Speaker, this is not the first time we have seen such a show of hypocrisy from the Bloc. This is not the first time they have tried to tarnish people's reputations.
Not only are we very proud to be part of this government, but we are very proud to show all Canadians that we are going to shoulder our responsibilities. I hope that the Bloc will vote in favour of this bill, which is essential to demonstrate transparency once again.