Mr. Speaker, last Wednesday, the Prime Minister rejected out of hand a unanimous motion by the National Assembly calling on the federal government to recognize the fiscal imbalance and demanding that it transfer funds for health in particular. He explained that there would not be any new money for health before this summer's first ministers conference.
How can the prime minister reject this unanimous motion and refuse to invest new funds in health care, when health is the top priority for all governments and the public?