Mr. Speaker, I think the member should read the bill. Not only would we cover all the angles but we would provide all the tools in the budget for the future commissioner to do his job. With all the tools he will have, he will be able to not only go through every department but he will have everything he needs to seek all the information and then to make recommendations.
After that, when we look at the correct situation and it is not proceeding in departments, we are even able to deposit a special report to Parliament. Therefore it is pretty independent. I think the way we have planned it is pretty accurate.