Mr. Speaker, first I would like to congratulate the hon. member for Saint-Léonard—Saint-Michel for his diligent work on this issue. As I already said on several occasions, the CRTC is an independent organization which operates at arm's length and it will make its decision after a thorough review of this file.
I also want to take this opportunity to congratulate all the Liberal colleagues who expressed the views of their constituents, this within the framework set by the CRTC.