Mr. Speaker, the reason that the government asked the opposition to accelerate the hearings of the parliamentary committee, the reason that we asked Judge Gomery to take on the inquiry, the reason that we set up Mr. Gauthier, was to get to the bottom of this.
We appreciate very much the fact that Ms. Tremblay appeared this morning and we want other people to come forward because we do want to get to the bottom of this. We want to find out exactly what happened and we want those who did it to be punished.