Mr. Speaker, creating yet another federal bureaucracy is not the way to solve this kind of problem.
How does the Prime Minister reconcile the content of his Speech from the Throne with the fact that he wants to impose an equalization formula and, now, to impose the creation of a Canadian securities commission? That is a strange kind of partnership.