Mr. Speaker, the Terry Fox Centre and the Katimavik program are examples of perfectly normal programs that were approved by the Treasury Board, like any other program at the time.
One thing is certain. When the Government of Canada promotes national unity, it is mandated by the public to do so, but when the Bloc and the PQ promote sovereignty, they hide this fact during the election campaign and get elected despite their blueprint for sovereignty. And their Conseil de la souveraineté was completely against—