Mr. Speaker, it would be helpful if this hon. member stuck a lot closer to the truth. The fact is that the hon. minister in question clearly stated that he had never spoken to Mr. Guité and accusations to the contrary are quite uncalled for and untrue.
Second, he was equally clear that he did in fact speak with Mr. Tremblay, but he was responsible for amateur sport and that was the appropriate thing for the amateur sport minister to do. One can hardly fault the minister for doing his job effectively and doing it in accordance with the rules.