Order, please. The caucus meetings this morning must have been very exciting. Perhaps we could all calm down a little so we can hear the questions and the answers. The Speaker cannot hear. Nobody can hear. The hon. member for Pictou—Antigonish—Guysborough has the floor for a question. We will forget the rest of the preamble and go to the question.
In the House of Commons on March 31st, 2004. See this statement in context.