Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the first report of the Standing Committee on Fisheries and Oceans entitled “Safe, Secure, Sovereign: Reinventing the Canadian Coast Guard” . This report is a unanimous report of our committee.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response within 150 days of the tabling of the report.