Mr. Speaker, the Department of National Defence in this circumstance is trying to follow the Treasury Board rules, which were put in place to safeguard the taxpayers' interest. I am attempting to do that. I think we can reach an end state where both interests are protected in terms of the Treasury Board rules and the interests of these particular soldiers.
In the House of Commons on March 8th, 2004. See this statement in context.