Mr. Speaker, I rise on a point of order. The translation that I received said that it would go until 6 o'clock but the motion I am looking at says that it continue for no more than six hours.
Could the member clarify that, please?
In the House of Commons on March 8th, 2004. See this statement in context.