Mr. Speaker, the member should check his information correctly. They are not bureaucrats. They are members of the community futures development program. We have started due diligence and, therefore, that explains in part the delay in the delivery of the program.
In the House of Commons on March 8th, 2004. See this statement in context.