Order, please. With all this yelling it is very difficult to hear the Deputy Prime Minister, who has the floor and is trying to answer the question asked by the hon. member for Calgary Southeast. I am sure he will want to hear the answer too.
In the House of Commons on March 8th, 2004. See this statement in context.