Mr. Speaker, as we indicated in the past, some programs are already in place to deal with issues such as the one that the hon. member just raised.
Also, I would like to point out to the hon. member that regional authorities, provincial authorities and the partners involved in the labour market are trying to find the necessary long term solutions.