Mr. Speaker, is it possible that the leader of the Bloc Quebecois does not understand the meaning of the word yes? I have just said that, if the committee wants this, certainly the Liberals are willing and have moreover already demonstrated their willingness. It will be done. So yes means yes.
In the House of Commons on March 9th, 2004. See this statement in context.