Mr. Speaker, I can assure the hon. member who has asked this question that the government is very concerned about the issue of drinking water for everyone in this country.
The member suggests we ought perhaps to go before a court. We have already sought an opinion and are waiting for it. In the meantime, however, I must point out that our government is indeed very much aware of the need to ensure that everyone has access to drinking water.