Mr. Speaker, I am aware of the member's interest in this matter. He has worked very long and very hard on this. There are many political issues relating to globalization that affect this matter. It must be given full and serious consideration.
To answer the hon. member, the Department of Foreign Affairs is implementing measures to ensure balance in all the positions we take.