Mr. Speaker, the time for committees, studies and trial balloons is over. This government has a monumental surplus and must stop making campaign promises and start taking action before the election. It has the means to do so and there certainly are people who need it.
Does the Minister of Human Resources and Skills Development realize that, if nothing is done before the election, the people of Quebec will remember?