Mr. Speaker, the situation for groundfish fishers in the Lower St. Lawrence and Gaspésie is not rosy and many of them want the government to buy back their fishing permits. A buyback program would better protect the resources and the remaining fishers would then be able to hope for a quota increase.
Will the Minister of Fisheries and Oceans take action and promise right now to buy back permits from the fishers who are having difficulties?