Mr. Speaker, we would not have to repeat our questions if we would just get one honest answer to our questions.
Forget about us. Let me quote David Dingwall, the former minister of supply and services, when he said to the now Minister of Finance that “Agriculture and Agri-Food Canada officials have demonstrated a pattern of non-compliance and avoidance during the year the regulations have been in place. Contracting has been undertaken by Agriculture Canada instead of by Public Works--”