Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, biographical notes on Bernard Shapiro. The government has recommended Mr. Shapiro for the position of ethics commissioner.
Pursuant to Standing Order 111.1(1), I have asked the chair of the Standing Committee on Procedure and House Affairs to consider the proposed nomination of Mr. Shapiro as ethics commissioner.