Mr. Speaker, we have many programs available to help farmers throughout the country, whether in Quebec or out west, when margins go down in their income. There is money available for farmers right across the country, even in Quebec.
In the House of Commons on April 21st, 2004. See this statement in context.