Madam Speaker, that is quite obvious. It is just the basic principle: as “two people”. That is what Chief Bruneau wanted. He wanted people living together, the non-aboriginal and the aboriginal, as two peoples. But they are within the same community and they function and operate within the same community. I am sure that over a period of time we are going to find a great deal of intermarriage taking place between the members of the two groups. There is no doubt about that.
However, the wonderful thing about it is that they work together. They see something, they have a vision of a problem that has to be solved, and they solve the problem together. It is not simply a question of turning the problem over to somebody else to solve, somebody who is not aboriginal. For many, many years in this country, problems have been solved for the aboriginal people. Somebody who was non-aboriginal solved them.
It is a wonderful working partnership in all five communities and it will continue to grow as more and more people locate in a growing, prosperous economic model that is situated way up north in Canada.