Mr. Speaker, contrary to what the Minister of Canadian Heritage said yesterday, the letter received by Ms. Gendron was signed by an official from Canadian Heritage. The minister responsible is indeed the Minister of Canadian Heritage and it is up to her to take action.
If the minister refuses to act, are we to understand that she favours the decision of her officials over protecting the rights and freedoms of Ms. Gendron, who is, after all, engaged in a legitimate political activity?