Order, please. The hon. member for Whitby--Ajax has the floor and we will want to hear her question. If everybody keeps talking in the House instead of in the lobbies or out in the antechamber, it is impossible to hear, and the hon. member for Whitby--Ajax is entitled to be heard.
In the House of Commons on April 22nd, 2004. See this statement in context.