Mr. Speaker, will the Prime Minister rely on the rulings by trade tribunals in favour of Canada regarding the softwood lumber issue, including the most recent one, issued today, which is yet another total victory for Canada?
Will the Prime Minister make it clear to President Bush that he must take strong action with the American industry to ensure a complete return to free trade?