After question period, the hon. member for Lac-Saint-Louis will have approximately eight minutes left in the period of questions and comments.
The Chair will now proceed to statements by members.
In the House of Commons on April 26th, 2004. See this statement in context.