Mr. Speaker, in reality, 84% to 88% of workers who are eligible can receive the necessary benefits, but, unfortunately, only if they lose their jobs. There are successful situations too. One has to realize that many more women are working today than before. This is something quite positive that perhaps the Bloc cannot—
In the House of Commons on April 27th, 2004. See this statement in context.